En kadu mitään - et sinäkään?

Alkuperäinen studioäänite ja kaksi Édith Piafin omaa liveversiota hänen ehkä kuuluisimmasta kappaleestaan: En kadu mitään.
Olemme samaa mieltä Piafin kanssa? Eikö vain? Olemmehan vapaita...
*
http://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu6Kgp88&feature=related
Edith Piaf - Non, Je ne regrette rien. (Studioversio)
*
http://www.youtube.com/watch?v=CqTLqRFKjAU
Non, Je Ne Regrette Rien Musique: Marc Heyal - autres interprètes: Nicole Martin
*
http://www.youtube.com/watch?v=kFRuLFR91e4
Edith Piaf - Non, je ne regrette rien with Charles Dumont. "Non, je ne regrette rien" ("No, I regret nothing") is a French song written in 1956 which is best known through the recording made by French singer, Édith Piaf, on 10 November 1960. It was composed by Charles Dumont and its lyrics, describing the singer's defiant attitude toward the past, were written by Michel Vaucaire.
*
Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien...
Non ! Je ne regrette rien...
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé !

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !

Balayés les amours
Et tous (*avec) leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro ...

Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette nen ...
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien ...
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi !
*
http://www.google.fi/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4RNWN_enFI272FI274&q=edith+piaf
http://en.wikipedia.org/wiki/Non,_je_ne_regrette_rien