Huolettomia, ilkkuvia, väkivaltaisia - sellaisia tahtoo viisaus meidän olevan: se on nainen, se rakastaa aina vain sotilasta.
Friedrich Nietzsche: Näin puhui Zarathustra (1883-85)
PS.
Sotilas on tässä tietenkin sekä kärjistys että heuristista psykologisointia yhtä aikaa. Nietzschen lausumaa voi ymmärtää monin tavoin tarvitsematta ryhtyä suoraan redusoimaan sitä johonkin sovinistiseen käsitykseen naisesta. Ajatelkaamme sitä esimerkiksi antiikin homeerista kunnian kulttuuria ja hyvekäsitystä sekä 1800-luvun koomisen oopperan teemoja vasten - esimerkiksi Jacques Offenbachin The Grand Duchess of Gerolstein (1867) tai Bizet'n aistillisen traaginen Carmen (i875). Nietzsche tunsi molemmat alueet kuin omat taskunsa.